The purpose of the www.doupando.com website (hereinafter "the SITE") is to offer Internet users a service for the purchase of personalized books for children (hereinafter "the SERVICE"). What is more, "USER" designates any person, Internet user, who browses, reads, views, uses, purchases books on the SITE, the home page of which is at the URL www. doupando.com.
The purpose of the following provisions is therefore to define the contractual rights and obligations of the company PersoLab Inc. - publisher of the site www. doupando.com - and USERS of said SITE in the context of distance selling by electronic means.
By using the SITE SERVICES, the USER unreservedly accepts these general conditions of use and sale.
ARTICLE 1 - ACCESS, NAVIGATION AND CONTACT
Access, use and purchases on the SITE are reserved for legal entities and individuals of legal age and capacity.
PersoLab Inc. reserves the right to request any proof of the user's age.
PersoLab Inc. may at any time suspend, limit or interrupt the SITE in order to update or modify its content.
The USER undertakes to strictly personal use the SITE and, in any event, not to use the SITE, its content and services, for illicit purposes, nor for commercial, advertising or spam purposes.
ARTICLE 2 - RESPONSIBILITY
PersoLab Inc. is only responsible for the content it has edited itself.
The responsibility of PersoLab Inc. can not be engaged in the following cases:
• Technical or IT failure. Lack of compatibility of the SITE with any hardware or software.
• The occurrence of direct or indirect, material or immaterial, foreseeable or unforeseeable damage resulting from the use or from difficulties in using the SITE or its SERVICES.
• Lack of reliability or lack of security of information circulating on the Internet.
ARTICLE 3 - INTELLECTUAL PROPERTY
All the elements of the SITE (ergonomics, texts, graphics, images, sounds, videos, programming elements, database - this list is not exhaustive) taken together or separately, are the exclusive property of PersoLab Inc.
Any representation, reproduction, adaptation or partial or total exploitation of the contents, trademarks and services offered by the SITE by any means whatsoever, without the prior, express and written authorization of PersoLab Inc. is strictly prohibited and may constitute an counterfeit.
The USER is prohibited from entering data on the site that could alter its content or appearance, with the exception of items that can be personalized for the book.
ARTICLE 4 - PRICE
PersoLab Inc. reserves the right to modify its prices at any time by posting them online.
Only the current prices indicated at the time of the order will apply.
The total amount of the order, all taxes included, is indicated before final validation.
Payment of the full amount must be made when ordering.
ARTICLE 5 - MODIFICATION OF THE GENERAL CONDITIONS OF USE AND SALE
PersoLab Inc. has the right to unilaterally modify these conditions, which it is up to the USER to take note of each time he uses the SERVICES of the SITE, without having to formally notify him.
The applicable conditions are those mentioned on the SITE when the USER uses one of the SERVICES of the SITE, or of the SITE itself.
ARTICLE 6 - APPLICABLE LAW AND JURISDICTION CLAUSE
The language of this contract is English.
These conditions of sale are subject to the laws of Quebec, Canada.
In the event of a dispute, the courts of the judicial district of Montreal will have sole jurisdiction.
ARTICLE 7 - PERSONAL DATA
PersoLab Inc. reserves the right to collect nominative information and personal data concerning you. These are necessary for the management of your order, as well as for improving the services and information we send you.
They can also be sent to companies that contribute to these relationships, such as those responsible for the execution of services and orders for their management, execution, delivery, processing and payment.
This information and data is also kept for security purposes, in order to comply with legal and regulatory obligations.